OPEN TENDERS
Name: Demande de cotation pour l’acquisition de lits et de mobilier de soutien.au Profit de l’OOAS | Request for Quotation for the acquisition of beds and support furniture for the benefit of WAHO | Pedido de orçamento para aquisição de camas e mobiliário de apoio em benefício da OOAS
Description:
French:
L'OOAS cherche à acquérir des lits et du mobilier de soutien relatif à l’équipement de domicile l’OOAS au profit de la résidence
A cet effet, la présente demande de cotation est élaborée et adressée aux sociétés spécialisées figurant dans une liste restreinte et qui sont invités à soumettre leurs offres pour la réalisation de la prestation.
Seuls les fournisseurs dont les noms figurent sur la liste restreinte et qui ont reçu une lettre individuelle de demande de cotations dûment signée de l’autorité contractante sont invitées à soumettre leur offre par le mode de soumission décrit dans ladite lettre.
Une offre soumise par un fournisseur ne figurant pas sur cette liste restreinte consultée et n’ayant pas reçu une lettre individuelle de demande de cotations ne sera pas acceptée.
English:
WAHO is seeking to acquire beds and supporting furniture relating to WAHO home equipment for the benefit of the residence To this end, this Request for Quotation is being prepared and addressed to the short-listed specialized firms who are invited to submit their bids for the procurement of the service.
Only those suppliers whose names appear on the short list and who have received an individual letter of request for quotations duly signed by the contracting authority are invited to submit their offer by the method of submission described in the said letter.
A bid submitted by a supplier not on this short list that has not received an individual letter of request for quotations will not be accepted
Portuguese:
A OOAS pretende adquirir camas e móveis de apoio relativos ao equipamento doméstico da OOAS para benefício da residência Para o efeito, este pedido de orçamento é elaborado e enviado às empresas especializadas que constam de uma shortlist e que são convidadas a apresentar as suas propostas para a execução do serviço.
Apenas os fornecedores cujos nomes constem da lista restrita e que tenham recebido uma carta individual solicitando orçamentos devidamente assinados pela entidade adjudicante são convidados a apresentar a sua proposta pelo modo de apresentação descrito na referida carta.
Não será aceita uma oferta apresentada por um fornecedor que não conste desta lista consultada e que não tenha recebido uma carta individual solicitando cotações.
End Date: 2022-09-28 12:00:00 UTC
Tender Documents
Closed
Name: Avis à Manifestation d’Intérêt relatif au recrutement d’un consultant individuel chargé de l’analyse de situation de la recherche pour la santé et l’élaboration d’un plan Stratégique régional pour renforcer la recherche en santé dans la région de la CEDEAO | Notice to Expression of Interest for the recruitment of an individual consultant to analyze the state of health research and develop a Regional Strategic Plan to strengthen health research in the ECOWAS region | Aviso de Manifestação de Interesse sobre o recrutamento de um consultor individual para analisar o estado da investigação em saúde e desenvolver um Plano Estratégico Regional para reforçar a investigação em saúde na região da CEDEAO
Description:
French :
L'OOAS cherche à recruter un consultant individuel, qualifié et expérimenté qui sera chargé de l’analyse de situation de la recherche pour la santé et l’élaboration d’un plan Stratégique régional pour renforcer la recherche en santé dans la région de la CEDEAO.
Tous les consultants individuels éligibles peuvent exprimer leur intérêt à fournir les services susmentionnés. Les consultants individuels intéressés doivent fournir des informations indiquant qu’ils sont qualifiés pour fournir les services. Ils peuvent également télécharger l’appel à Manifestation d’intérêt sur le site Web de l’OOAS
English:
WAHO is seeking to recruit an individual, qualified, and experienced consultant who will be responsible for the situation analysis of health research and the development of a Regional Strategic Plan to strengthen health research in the ECOWAS region.
All eligible individual consultants may express an interest in providing the aforementioned services. Interested individual consultants must provide information indicating that they are qualified to provide the services. They can also download the call for Expression of Interest from the WAHO website
Portuguese :
A WAHO procura recrutar um consultor individual, qualificado e experiente que será responsável pela análise da situação da investigação em saúde e pelo desenvolvimento de um Plano Estratégico Regional para fortalecer a investigação em saúde na região da CEDEAO.
Todos os consultores individuais elegíveis podem manifestar interesse em prestar os serviços acima referidos. Os consultores individuais interessados devem fornecer informações que indiquem que estão qualificados para prestar os serviços. Eles também podem descarregar a chamada de Manifestação de Interesse a partir do site da OOAS
End Date: 2022-09-26 00:00:00 UTC
Tender Documents
- APPEL À MANIFESTATION D’INTÉRÊT
- CALL FOR EXPRESSION OF INTEREST
- ANÚNCIO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
Closed
Name: Appel d’offres ouvert local pour l’Acquisition de matériels informatiques au profit du RCSDC | Local open tender for the acquisition of computer equipment for the RCSDC | Concurso público local para a aquisição de equipamento informático para a RCSDC
Description:
Synthèse :
L'Organisation Ouest Africaine de la Santé (OOAS) invite les potentiels soumissionnaires intéressés à soumettre des offres pour l'acquisition du matériel informatique au profit du RCSDC à Abuja au Nigeria
Summary :
The West African Health Organization (WAHO) invites interested potential bidders to submit bids for the procurement of computer equipment for the RCSDC in Abuja, Nigeria
Sumário:
:A Organização da Saúde da África Ocidental (OOAS) convida os potenciais concorrentes interessados a apresentarem propostas para a aquisição de equipamento informático para a RCSDC em Abuja, Nigéria
End Date: 2022-09-29 12:00:00 UTC
Tender Documents
- AVIS DAPPEL D'OFFRES ACQUISITION IT RCSDC AO
- DAO ACQUISITION DE MATERIELS INFORMATIQUES AU PROFIT DU RCSDC VF
- LOBD acquisition of computer equipment for the RCSDC_VF
- LOCAL TENDER RCSDC COMPUTER
Closed
Name: Demande de cotations pour la fourniture, installation et mise service d’une imprimante Multifonction et de 3 onduleurs de grande puissance au profit du projet PRSR de l'OOAS à Bobo-Dioulasso | Request for quotations for the supply, installation and commissioning of a Multifunction printer and 3 high power inverters for the WAHO PRSR project in Bobo-Dioulasso
Description:
Synthèse :
L'Organisation Ouest Africaine de la Santé (OOAS) invite les soumissionnaires ayant reçu les lettres de demande de cotations à soumettre des offres pour la fourniture, installation et mise service d’une imprimante Multifonction et de 3 onduleurs de grande puissance au profit du projet PRSR de l'OOAS à Bobo-Dioulasso
Summary :
The West African Health Organization (WAHO) invites bidders who have received letters of request for quotations to submit bids for the supply, installation and commissioning of a Multifunction printer and 3 high power inverters for the WAHO PRSR project in Bobo-Dioulasso
End Date: 2022-09-13 12:00:00 UTC
Tender Documents
Closed
Name: Demande de cotations pour l’acquisition de fournitures de bureau pour les départements de l’OOAS | Request for Quotation for the procurement of office supplies for WAHO departments
Description:
Synthèse :
L'Organisation Ouest Africaine de la Santé (OOAS) invite les soumissionnaires ayant reçu les lettres de demande de cotations à soumettre des offres pour l’acquisition de fournitures de bureau pour les départements de l’OOAS à Bobo-Dioulasso
Summary:
The West African Health Organization (WAHO) invites bidders who have received letters of request for quotations to submit bids for the procurement of office supplies for WAHO departments in Bobo-Dioulasso
End Date: 2022-09-15 12:00:00 UTC
Tender Documents
Closed
Name: Recrutement d’un cabinet d’architecture ou d’ingénierie pour assurer la « Maitrise d’œuvre complète dans le cadre d’une assistance a l’OOAS pour les études techniques et le suivi-contrôle des travaux relatifs à la réhabilitation de laboratoire pour le Burkina dans le cadre du projet PROALAB » financé par la KFW | Recruitment of a firm of architects or engineers to ensure the "Complete project management of the assistance to WAHO for the technical studies and the monitoring and control of the works related to the rehabilitation of the laboratory of Burkina Faso" financed by KfW
Description:
Synthèse:
L'Organisation Ouest Africaine de la Santé (OOAS) sollicite des propositions aux cabinets de la liste restreinte ayant reçues les lettres d'invitation pour la fourniture des services de consultants suivants « Maitrise d’œuvre complète dans le cadre d’une assistance à l’OOAS pour les études techniques et le suivi-contrôle des travaux relatifs à la réhabilitation de laboratoire pour le Burkina Projet PROALAB
Summary:
The West African Health Organization (WAHO) is soliciting proposals from short-listed firms that have received letters of invitation for the provision of the following consultancy services: "Complete project management for assistance to WAHO for technical studies and monitoring and supervision of works related to the rehabilitation of the laboratory for the Burkina PROALAB Project
End Date: 2022-09-12 12:00:00 UTC
Tender Documents
Closed
Name: Demande de cotation pour l’Edition et l’impression des rapports des projets de recherche et des monographies pays-DEMSAN | Request for Quotation for Edition and Printing of Research Project Reports and Country Monographs-DEMSAN | Pedido de Cotação para Edição e Impressão de Relatórios de Projectos de Investigação e Monografias dos Países -DEMSAN
Description:
French
L'OOAS cherche à recruter une structure spécialisée pour l’Edition et l’impression des rapports des projets de recherche et des monographies pays-DEMSAN. A cet effet, la présente demande de cotations est élaborée et adressée aux sociétés spécialisées figurant dans une liste restreinte et qui sont invités à soumettre leurs offres pour la réalisation de la prestation.
Seules les structures figurant sur la liste restreinte et qui ont reçu une lettre individuelle de demande de cotations dûment signée de l’autorité contractante sont invités à soumettre leur offre par le mode de soumission décrit dans ladite lettre.
Une offre soumise par une structure ne figurant pas sur cette liste restreinte consultée et n’ayant pas reçu une lettre individuelle de demande de cotations ne sera pas acceptée.
English
WAHO seeks to recruit a specialized structure for the editing and printing of research project reports and country-DEMSAN monographs. To this end, this Request for Quotation is being prepared and sent to the short-listed specialized firms who are invited to submit their bids for the service.
Only those firms on the shortlist that have received an individual letter of request for quotations duly signed by the contracting authority are invited to submit their offer by the method of submission described in the said letter.
A bid submitted by a firm not on the short list that has not received an individual letter of request for quotations will not be accepted.
Portuguese
A WAHO procura recrutar uma estrutura especializada para a edição e impressão de relatórios de projectos de investigação e monografias do país -DEMSAN. Para o efeito, este Pedido de Cotação está a ser preparado e enviado às firmas especializadas seleccionadas que são convidadas a apresentar as suas propostas para o serviço.
Apenas as empresas da lista restrita que tenham recebido uma carta individual de pedido de orçamento devidamente assinada pela autoridade contratante são convidadas a submeter a sua oferta pelo método de apresentação descrito na referida carta.
Uma proposta apresentada por uma empresa não incluída na lista restrita que não tenha recebido uma carta individual de pedido de cotações não será aceite.
End Date: 2022-08-18 12:00:00 UTC
Tender Documents
Closed
Name: Demande de cotation pour la production d'articles et de supports d'information pour les 13 États membres (dans 2 à 4 langues nationales par pays) | Request for Quotation for the production of articles and information materials for the 13 Member States (in 2 to 4 national languages per country) | Pedido de orçamento para a produção de artigos e materiais informativos para os 13 Estados-Membros (em 2 a 4 línguas nacionais por país)
Description:
French
L'OOAS cherche à recruter une structure spécialisée pour la production d'articles et de supports d'information pour les 13 États membres (dans 2 à 4 langues nationales par pays : Bénin, Burkina-Faso, Côte d'Ivoire, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée-Bissau, Liberia, Mali, Niger, Sénégal, Sierra Leone, Togo) composante1.
A cet effet, la présente demande de cotations est élaborée et adressée aux sociétés spécialisées figurant dans une liste restreinte et qui sont invités à soumettre leurs offres pour la réalisation de la prestation.
Seules les structures figurant sur la liste restreinte et qui ont reçu une lettre individuelle de demande de cotations dûment signée de l’autorité contractante sont invitées à soumettre leur offre par le mode de soumission décrit dans ladite lettre.
Une offre soumise par une structure ne figurant pas sur cette liste restreinte consultée et n’ayant pas reçu une lettre individuelle de demande de cotations ne sera pas acceptée.
English
WAHO seeks to recruit a specialized structure for the production of articles and information materials for the 13 Member States (in 2 to 4 national languages per country: Benin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Niger, Senegal, Sierra Leone, Togo) component 1.
To this end, this request for quotations is drawn up and sent to the specialized companies on a shortlist, which are invited to submit their bids for the performance of the service.
Only those firms on the shortlist that have received an individual letter of request for quotations duly signed by the contracting authority are invited to submit their bids in the manner described in the said letter.
A bid submitted by a firm that is not on the short list and has not received an individual letter of request for quotations will not be accepted.
Portuguese
A OOAS procura recrutar uma estrutura especializada para a produção de artigos e materiais informativos para os 13 Estados-membros (em 2 a 4 línguas nacionais por país: Benim, Burkina Faso, Costa do Marfim, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Libéria, Mali, Níger, Senegal, Serra Leoa, Togo) componente 1.
Para o efeito, este pedido de cotações é elaborado e enviado às empresas especializadas numa lista restrita, que são convidadas a apresentar as suas ofertas para a prestação do serviço.
Apenas as empresas da lista restrita que tenham recebido uma carta individual de pedido de cotações devidamente assinada pela autoridade contratante são convidadas a apresentar a sua oferta pelo método de apresentação descrito na carta.
Uma proposta apresentada por uma estrutura não incluída na lista restrita consultada e que não tenha recebido uma carta individual de pedido de cotações não será aceite.
End Date: 2022-08-18 12:00:00 UTC
Tender Documents
Closed
Name: Demande de cotation pour l’acquisition de matériels informatiques et de bureau au Profit de l’OOAS | Request for Quotation for the Acquisition of Computer and Office Equipment for WAHO | Pedido de orçamento para a aquisição de equipamento informático e de escritório para a OOAS
Description:
French
L'OOAS cherche à acquérir des équipements informatiques et matériels de bureau relatif à la mise en œuvre de la composante 1 du projet de la BAD au profit de l’OOAS.
A cet effet, la présente demande de cotations est élaborée et adressée aux sociétés spécialisées figurant dans une liste restreinte et qui sont invités à soumettre leurs offres pour la réalisation de la prestation.
Seuls les fournisseurs dont les noms figurent sur la liste restreinte et qui ont reçu une lettre individuelle de demande de cotations dûment signée de l’autorité contractante sont invitées à soumettre leur offre par le mode de soumission décrit dans ladite lettre.
Une offre soumise par un fournisseur ne figurant pas sur cette liste restreinte consultée et n’ayant pas reçu une lettre individuelle de demande de cotations ne sera pas acceptée.
English
WAHO is seeking to acquire computer and office equipment for the implementation of Component 1 of the ADB project for the benefit of WAHO. To this end, this Request for Quotation is being prepared and addressed to the short-listed specialized firms who are invited to submit their bids for the procurement of the service.
Only those suppliers whose names appear on the short list and who have received an individual letter of request for quotations duly signed by the contracting authority are invited to submit their offer by the method of submission described in the said letter.
A bid submitted by a supplier not on this short list that has not received an individual letter of request for quotations will not be accepted.
Portuguese
A OOAS está a procurar adquirir equipamento informático e de escritório para a implementação da Componente 1 do projecto BAD em benefício da OOAS.
Para o efeito, este Pedido de Cotação está a ser preparado e dirigido às firmas especializadas que são convidadas a apresentar as suas propostas para a aquisição do serviço.
Apenas os fornecedores cujos nomes constem da lista restrita e que tenham recebido uma carta individual de pedido de cotações devidamente assinada pela Autoridade Contratante são convidados a apresentar as suas propostas da forma descrita na referida carta.
Uma proposta apresentada por um fornecedor que não conste da lista restrita e que não tenha recebido uma carta individual de pedido de cotação não será aceite.
End Date: 2022-08-17 12:00:00 UTC
Tender Documents
Closed
Name: Demande de cotation pour l'édition de documents pharmaceutiques dans le cadre du projet SWEDD | Request for quotation for the publishing of pharmaceutical documents for the SWEDD project | Pedido de orçamento para a publicação de documentos farmacêuticos no âmbito do projecto SWEDD
Description:
French
L'OOAS cherche à recruter une structure spécialisée pour l'édition de documents pharmaceutiques dans le cadre du projet SWEDD. A cet effet la présente demande de cotations est élaborée et adressée aux agences de communication figurant dans une liste restreinte et qui sont invités à soumettre leurs offres pour la réalisation de la prestation.
Seules les structures figurant sur la liste restreinte et qui ont reçu une lettre individuelle de demande de cotations dûment signée de l’autorité contractante sont invités à soumettre leur offre par le mode de soumission décrit dans ladite lettre.
Une offre soumise par une structure ne figurant pas sur cette liste restreinte consultée et n’ayant pas reçu une lettre individuelle de demande de cotations ne sera pas acceptée.
English
WAHO is seeking to recruit a specialized structure for the publishing of pharmaceutical documents in the framework of the SWEDD project. To this end, this Request for Quotation (RFQ) is being prepared only for short-listed communications agencies who are invited to submit bids to perform the service.
Only those agencies on the short list that have received an individual letter of request for quotations duly signed by the contracting authority are invited to submit their bids in the manner described in the said letter.
A bid submitted by a firm not on the short list that has not received an individual letter of request for quotations will not be accepted.
Portuguese
A WAHO procura recrutar uma estrutura especializada para a publicação de documentos farmacêuticos no âmbito do projecto SWEDD. Para o efeito, este Pedido de Cotação (RFQ) está a ser preparado apenas para agências de comunicação pré-seleccionadas que são convidadas a apresentar propostas para a realização do serviço.
Apenas as agências da lista restrita que receberam uma carta individual de pedido de orçamento devidamente assinada pela autoridade contratante são convidadas a apresentar as suas propostas da forma descrita na referida carta.
Não será aceite uma proposta apresentada por uma empresa não incluída na lista restrita que não tenha recebido uma carta individual de pedido de cotações.
End Date: 2022-08-17 12:00:00 UTC
Tender Documents
Closed